Выступление Председателя Правления Генеральный директор

Уважаемые читатели!

нефти и завода промышленности было особенно трудным годом, который был подписан в соответствии с конкретным глобальным экономическим кризисом. Внешней среды, что значительно влияет на деятельность компаний, работающих в этом секторе понесли тяжелые.

Хорошо видно на примере средней цене нефти, которая в 2008 году колебались в очень широком диапазоне при максимальном уровне в июле почти 145 долларов за баррель в декабре упал до уровня ниже 34 долл. / барр. Подобные события ними, а также другие ключевые показатели промышленности - нефть распространяется продукт трещин, а также ценах на моторные топлива.

Резкое снижение цен на нефть, которая в прошлом году был самым важным спина от глобального экономического кризиса в нефтяной и нефтеперерабатывающей промышленности, где Словнафт должно привести к потере от переоценки запасов на 2,2 млрд. долл. США. Eur. В прошлом году операционная прибыль ТВК и достигло 1,7 млрд. долл. США. Долларов США, что составляет менее одной пятой части прибыли 2007 года. В дополнение к падению цен на нефть отрицательно сказывается на результатах развития полимерной полях круглый год, с последующим их распадом в конце, и Российская укрепление валюты по отношению к доллару и евро.

Ухудшение глобальных условий также указала, что кризис может возникнуть в качестве здоровых компаний, которые могут гибко адаптироваться к быстро меняющимся внешним условиям. Эти компании, которые ставят в хороших лет, акцент на рационализации процессов и деятельности, и стоимости дисциплины и интеграции принципов устойчивости в их повседневной деятельности и принятия решений процесса. Мы рады, что мы можем ответственно заявить, что такие компании Slovnaft. Свидетельством этого является еще более детальный взгляд на результаты ТВК's 2008th

Внешние условия, в том числе цены на нефть, трещина распространяется, изменениях обменного курса, более или менее одинаковыми для всех фирм, работающих в отраслях, которые они не имеют возможности оказывать существенное влияние. Реальная разница между рыночным игрокам поэтому эффективность, качество, человеческие ресурсы, отчетность перед клиентами и другими партнерами. Если мы посмотрим на эти атрибуты, мы можем заключить, что Словнафт также защищали руководство в прошлом году, который он построил в предыдущие периоды.

Удовлетворение наших клиентов и их ожиданий являются приоритетными для нашей компании. Считается важным, несмотря на плохие рыночные условия в связи с глобальным кризисом Словнафт делать, чтобы сохранить традиционную репутации своих партнеров, качество и надежный деловой партнер. Несмотря на осуществление запланированных периодического ремонта во втором квартале 2008 года, с меньшим воздействием на производство и продажи, и, несмотря на последствия глобального кризиса, объемы продаж нефтепродуктов на внутреннем рынке в 2008 году вырос на 4,3% в годовом исчислении, при росте продаж 20,0 %. Всего продаж нефтепродуктов экспортной продукции рынках, хотя и небольшим снижением года в год, главным образом из-за ремонта, продажи доход, однако, увеличилась на 8,7%. Кроме того, в четвертом квартале оказались Slovnaft, несмотря на сложные рыночные условия для увеличения объема продаж завода продукцию, особенно в Австрии.

Эти результаты отражают продолжающиеся усилия Словнафт инновационной деятельности, совершенствование продукции и развитие портфеля в соответствии с принципами устойчивого развития. В 2008 году компания произвела только дизельное топливо с низким содержанием серы, которые представляли 78% дизельного с добавлением компонентов FAME (изнасилование метиловый эфир), а в 2007 году она составляла 59%. В прошлом году производятся только Словнафт бензин с а Biogasoline с добавлением ЭТБЭ (этил-трет-бутилового эфира) приходилось 98% от общего объема производства бензина. В декабре мы начали производить и Biogasoline прямое смешивание этанола в автомобильном бензине для экспорта, на которые приходится 2% от общего объема производства. В следующем периоде мы ожидаем постепенного увеличения этой доли.

ТВК группа считает, человеческих ресурсов в качестве ключевого стратегического элемента в плане поддержания хорошей работы компании. В соответствии с компанией в 2008 году продолжал ответственного управления человеческих ресурсов, включая их систематическое развитие, вознаграждение на основе индивидуальной работы и использования резервов компании. Еще в прошлом году Slovnaft, как работодатель выполняет свои обязательства в рамках действующего коллективного договора.

Словнафт в соответствии с ее значением в экономике России укрепила в 2008 году и его руководства в социальной ответственности, а также сильный и надежный партнер многочисленных высококачественных общественных инициатив и проектов, которые будут нести без нашей помощи затруднено или не возникает вообще, а их Важность общества весьма значительна. В целях повышения транспарентности в этой области наших проектов все чаще принимает форму открытых раундов выделения грантов и вовлечь их в некоммерческой организации в качестве партнеров.

Как упоминалось ранее, мы можем столкнуться с кризисом в наших руках. Чтобы смягчить последствия мирового экономического кризиса принято руководством компании в конце ряда мер, включая строгую дисциплину расходов в обеих операционных и инвестиционного климата, используя имеющиеся резервы и повысить эффективность всех процессов. Их целью было создание условий для эффективного функционирования нынешнего ухудшения внешних условий. Мы считаем, что эти меры, наряду с соответствующей интеграции не только экономической, но и экологические и социальные соображения в нашей повседневной деятельности и принятия решений, обеспечить Словнафт хорошую позицию, необходимо противостоять глобальному кризису. Таким образом, в 2009 году приоритетным для компании, чтобы сохранить его эффективность, финансовую стабильность и доверие наших партнеров и продолжить интеграцию ключевых аспектов устойчивого развития в наших операциях. Соответственно, мы будем доступны на устойчивость нашего общества, мы впервые подготовлена в соответствии с международно признанными учреждениями Директивы G3 Global Reporting Initiative.



Президент и главный исполнительный директор